突发！“将对拜登展开弹劾调查”
编辑:段敬裕来源:中国日报 2023-09-13 20:18
来源：中国日报 转载编辑：段敬裕
据美联社报道，美国国会众议院议长、共和党人麦卡锡当地时间12日表示，他已要求众议院相关委员会对总统拜登启动正式弹劾调查。
麦卡锡说，众议院共和党人在有关拜登之子亨特·拜登海外交易的调查中，发现拜登总统的行为涉嫌“滥用权力、阻碍（司法）和腐败”，众议院将就此进一步展开弹劾调查。
"These are allegations of abuse of power, obstruction and corruption, and they warrant further investigation by the House of Representatives," McCarthy, R-Calif, said at the Capitol.
白宫发言人伊恩·萨姆斯当天在社交媒体上否认对拜登的相关指控，批评共和党人启动弹劾调查是“最糟糕的极端政治”。
The White House shot back, calling the action in the midst of the presidential campaign"extreme politics at its worst".
萨姆斯还说，众议院共和党人9个月来的调查结果显示没有任何关于拜登不端行为的证据。弹劾调查是弹劾总统之前的程序步骤。按照有关程序，众议院完成弹劾调查后，如果认定总统存在违法行为，应当形成一份弹劾条款，对总统提起指控。依照法律规定，弹劾条款首先要得到简单多数众议员赞成，然后还须得到三分之二以上参议员支持。美联社称，麦卡锡宣布对拜登展开弹劾调查在一定程度上是为了满足众议院共和党中极右翼保守派要求。共和党保守派议员盖茨当天表示，对拜登展开弹劾调查只是“微小一步”，“我们要加快行动步伐”。他还表示，如果麦卡锡行动缓慢，将可能采取措施让其“下台”。对于弹劾调查，共和党人中间也存在分歧。一些共和党人认为，在无“实证”的情况下对总统展开弹劾调查是“坏主意”，可能适得其反，给拜登带来积极影响。此外，政府预算案也是麦卡锡当前面临的紧要问题。2023财年将于9月30日结束，如果参众两院在此之前不能表决通过2024财年预算案，政府将可能面临“关门”。中国日报（ID：chinadailywx）综合美联社、中国新闻网报道
